Before
Before
Before
優美な絵付けで知られる香蘭社の洋皿をお預かりしました。 不意のアクシデントで真二つに割れてしまっていましたが、「大切な思い出のあるお皿なので、どうしても直してまた使いたい」との強いご希望をいただき、金継ぎ修復を承りました。
After
真っ二つに割れていた断面を樹脂で強固に接着し、元の形へと復元しました。 仕上げには、お皿の美しい絵柄や雰囲気を損なわないよう、あえて細いラインを描く「金筋（きんすじ）」を選択。 割れ目が目立つのではなく、まるで元々のデザインの一部であったかのように、下地の模様と調和する金蒔絵を施しました。 思い出はそのままに、新たな景色をまとって再び食卓で活躍してくれることと思います。
